فيلم "واجب": حوض سمك ضيّق، لكنّه دافئ
خرجت من عرض فيلم 'واجب' (2017) للمخرجة آن ماري جاسر، ووجدت نفسي أدندن أغنية 'روح زورهن ببيتن، بيتن فقير ما عندن شي، علّق قمر ع بوابن، في برد خدلن نار'. أغنية دافئة من أغاني عيد الميلاد، وهي تمثّل المزاج العامّ في الفيلم، حيث الشعور الجميل بالدفء.
تقليد مقدّس
تدور أحداث الفيلم حول تحضيرات عائلة من الناصرة لعرس ابنتهم، أمل، في توقيت عيد الميلاد. يتكفّل الأب (الفنّان محمّد بكري) وابنه (الفنّان صالح بكري) بتوزيع بطاقات دعوة العرس على المدعوّين، مرورًا بكلّ منزل وتسليم الدعوة باليد، كما تجري العادة في الناصرة. لا يمكن زيارة منازل المدعوّين، طبعًا، من دون التوقّف لشرب فنجان قهوة وتقديم تقرير مختصر عن تفاصيل العرس، ومستجدّات العمل والدراسة، والوضع الاجتماعيّ لأفراد العائلة، فهي فرصة لنميمة المدعوّين حول أصحاب العرس؛ ثرثرة متوقّعة في مجتمع يقدّس الواجب وينتقد كلّ من لا يمتثل للجماعة.
يُظهر الأب أنّه ملّ من هذا التقليد، وأنّه مجبر عليه، لكن، يتبيّن لاحقًا أنّه لا يستطيع العيش من دونه، بل يتغذّى منه؛ هو واجب غير ضروريّ، لكن إذا لم يحصل، يشعر أنّ الأمور لا تسير كما يجب. يقول الأب لإحدى المعازيم: 'أنا بعرف إنّك مش رح تقدري تيجي، بسّ واجب أعزمك'، وفي سياق آخر، يرغب الأب في دعوة المغنّي فوزي بلّوط ليغنّي في العرس، وهو يعرف أنّ صوته ليس رائعًا، لكنّه يختبئ وراء حجّة أنّه مغنّي العائلة منذ 40 عامًا، ويدعوه فعلًا!
وعلى المستوى البصريّ، يصوّر الفيلم المنازل النصراويّة بكمال جميل؛ بيوت مرتّبة تملؤها تحف قديمة، مصابيح خافتة، زينة الميلاد الكلاسيكيّة، ألوان واضحة المعالم. تجلس هذه العناصر في المنزل بتناسق كأنّ كلّ قطعة تعرف مكانتها في المنزل، مساهمة هي أيضًا في الحفاظ على 'التقليد المقدّس'.
صوت رافض
توظّف المخرجة الابن أداةً لكسر صورة المجتمع 'الورديّة'، وهو الذي يدرس الهندسة المعماريّة في إيطاليا ويبدو بمظهر غير تقليديّ في المدينة؛ شعر طويل، وبنطال أحمر، وقميص زهريّ اللون. يطرح أفكاره العصريّة حول المجتمع وعادات أبيه، وينتقد مدينته، فشوارعها 'غير حضاريّة' مثلًا، وهي ضيّقة ومليئة بالنفايات.
لا ينسى الفيلم التطرّق إلى تغلغل الاحتلال الإسرائيليّ في مجتمع الناصرة الفلسطينيّ، وحقن مفاهيم 'التعايش' فيه. ينعكس ذلك عندما يبدي الأب، الذي يعمل معلّمًا في مدرسة، رغبته في دعوة مشغّله الإسرائيليّ إلى عرس ابنته، نوعًا من 'الواجب'، واهمًا أنّ مشغّله سيمنحه بذلك ترقية، فيغدو مديرًا للمدرسة.
وفي معارضة صادمة، يرفض الابن الإدمان على الواجب، واللطف الزائد الذي لا حاجة له، وينتقد موقف أبيه مانعًا إيّاه من دعوة مشغّله وتجاوز الخطّ الأحمر، ما يعكس وعيًا ظاهرًا لدى الجيل الثالث بعد النكبة بسياسات العدوّ الممنهجة التي تدّعي الديمقراطيّة، على عكس أبيه المتقبّل لهذا التعايش، وهو أمر غير متوقّع من الجيل الأقدم الذي يُفترض أنّه عاصر مراحل الاحتلال المختلفة بشكل مباشر وواضح.
سمكة في حوض
ومن المشاهد التي تعكس مفهوم الواجب الاجتماعيّ، نجد الأب يجيب عن أسئلة المدعوّين حول ابنه بالنيابة عن الأخير، فيخبرهم بأنّه يدرس الطبّ لا الهندسة، وبأنّه سيعود من إيطاليا قريبًا، على الرغم من أنّ الابن أعرب عن نيّته المكوث في إيطاليا فترة أطول، وبأنّه سيبحث عن عروس من البلد، دون أن يخبرهم أنّ للابن صديقة في الخارج. والمضحك أنّه حين سأل الابن أباه لماذا ردّ بهذه الأجوبة غير الصحيحة، ادّعى الأب أنّ معارفه كبار في السنّ، وسيحزنون إذا سمعوا إجابات مغايرة لتقاليدهم، لكن في الحقيقة، يتّضح أنّ الأب هو الذي يرغب في أن تكريس التقاليد والعادات، والاستمرار في الظهور بالصورة المحافظة.
يشبه الأب سيارته القديمة، تلك التي نراها في معظم مشاهد الفيلم أثناء تنقّله وابنه من بيت إلى آخر لإيصال بطاقات الدعوة. على الرغم من أنّ السيّارة قديمة، وأنّها تتعطّل كثيرًا، إلّا أنّ الأب لا يريد أن يشتري غيرها؛ يعرف مشاكلها لكنّه عاش معها معظم ذكرياته، تمامًا مثل ناصرته وعاداتها القديمة، فهو من نقده لها، إلّا أنّه لا يعرف العيش من دونها، تمامًا مثل سمكة في حوض ماء.
عرس بلا أمّ!
تغيب الأمّ عن مشاهد الفيلم، وقد انفصلت عن زوجها لتتزوّج رجلًا آخر في أمريكا، فنرى، وعلى غير المألوف، أنّ رجال العائلة، الأب والابن، هما من ينهمكان في تحضيرات العرس، فيرافقان أمل إلى متجر فساتين الأعراس مثلًا.
ويظهر الفيلم أنّ أحدًا لا يسلم من التقليد، رجالًا ونساءً، إذ يؤدّي الجميع الأدوار التي فرضتها منظومة المجتمع عليهم، فحتّى إن غاب بعض الأفراد، تستمرّ المنظومة، فيسدّ الأب والابن ثغرة غياب الأمّ بأداء 'دورها'، ما يدلّل على تكريس العادات والتقاليد والحفاظ عليها.
عندما يكتشف الأب أنّ الأمّ قد لا تحضر إلى العرس، يعرب لابنه عن أنّه لن يقيم العرس من دون حضورها، ويؤكّد على ضرورة وجودها فيه تحسّبًا لصورة العائلة أمام المجتمع: 'إمّك فضحتنا، أنا مش راح أعمل العرس بدونها'. في الوقت نفسه، نلحظ أنّه ما زال يحبّها، ويخبر ابنه بأنّه سامحها ويرغب لو أنّها تعود للعيش معهم، ويتمنّى التخلّص من زوجها الثاني.
وفي مشهد المقهى، يدعو الجار الابن إلى بعض الجعة في محلّه. يشتم الجار المدينة ومن فيها، وبعد لحظة نراه يوقف بائع الكعك، يشتري منه الكعك الساخن ويتقاسمه مع الابن، ويقول: 'أي فشّ بعد البلد'. هذه إذا ماهيّة المجتمع النصراويّ كما يصوّرها الفيلم، وهذه هويّته، إذ تستطيع أن تنتقده كاسرًا القاعدة، لكن دائمًا ثمّة رجوع إليه!
هذ اللعبة المستمرّة بين المحافظة على التقليد ونقده، هي التي تجبل روح الفيلم على نحو لافت، وتمنحه جمالًا خاصًّا.
هكذا هي الناصرة إذًا!
أستطيع القول إنّني تعرّفت على الناصرة من خلال هذا الفيلم، لا مدينةً فحسب، بل مجتمعًا أيضًا، كما وجدت تشابهًا بين مجتمع الناصرة والمجتمع المقدسيّ الذي أنتمي إليه، فهو محافظ أيضًا، يهتمّ كثيرًا بصورته الكلاسيكيّة وكماله، ويتمسّك بالعادات والتقاليد، ويكرّس الأدوار الاجتماعيّة، إن كان للمرأة أو الرجل، ويمنع الخروج عنها.
هكذا هي الناصرة إذًا، هكذا هو المألوف: تعرفه، تنتقده، تطلق عليه الطرائف لأنّك تحفظه عن ظهر قلب، لكنّه لن يتغيّر، فتحبّه كما هو وتشتاق إليه، تمامًا مثل جدّك الذي يطلب منك أن تتأكّد من إقفال أبواب المنزل عشر مرّات، ويعيد لك قصصه مرارًا وتكرارًا، ويعاود طلب تشغيل التلفاز منك، مع أنًك علّمته كيفيّة استخدام جهاز التحكّم عن بعد عددًا لا يحصى من المرّات، لكنّك على الرغم من ذلك تحنّ إليه وتذهب لزيارته.
هذا المجتمع، بتناقضاته، يمكن تشبيهه بشخصيّة طريفة المظهر؛ وجه واضح المعالم، له عينا عجوز، وأذنا امرأة، وفم ثرثار، وأنف برائحة النبيذ والسمك. مجتمع يجعلك دائم الحنين لأن تزوره وتحضنه بدفء!
ريم شريّدة
من مواليد القدس، خرّيجة الأدب الإنجليزيّ في جامعة بير زيت. عضو في شبكة المبدعين الثقافيّيين CIN، التي تجمع الشباب الناشط في المجال الثقافيّ من أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ممّن يرغبون في المشاركة بأفكارهم الإبداعيّة في عمليّة التحوّلات الاجتماعيّة لتحقيق مستقبل أفضل لبلادهم. تهتمّ بالمشهد الثقافيّ الفلسطينيّ، وتحديدًا الأدب.
الفيلم الفلسطيني «واجب»… صراع التناقضات داخل من اختار الوطن ومن رحل عنه
دبي – رويترز: تستند المخرجة الفلسطينية آن ماري جاسر إلى طقس اجتماعي قديم في الناصرة لتنطلق في فيلمها (واجب) في رحلة قصيرة يقوم بها أب وابنه داخل سيارة تجوب شوارع وبيوت المدينة تمتلئ بالضحك والغضب والسياسة والألم والرومانسية.
تبدأ الأحداث من عند شادي الذي يعود في رحلة قصيرة إلى مدينته الناصرة قبل عطلة عيد الميلاد لمساعدة والده في الإعداد لزفاف شقيقته أمل وتوزيع بطاقات الدعوة وهو طقس يعتز به أهالي الناصرة.
ورغم أن الأحداث تدور كلها في يوم واحد فقد كان كافيا لتفجر منه المخرجة قدرا كبيرا من السخرية من خلال حوارات الأب والابن المنتميان بطبيعة الحال إلى جيلين مختلفين في التفكير وطريقة الحياة.
حوارات الأب والابن لا تخلو من السياسة وحال الفلسطينيين سواء الذين يعيشون في الناصرة أو الذين اختاروا العيش خارج وطنهم ونظرة كل منهما للآخر.
الفيلم بطولة محمد بكري وصالح بكري وماريا زريق ورنا علم الدين ويضم عددا كبيرا من الممثلين الذين يظهرون في لقطات ربما لا تتعدى دقيقتين أو ثلاثة يقومون فيها بأدوار الأقارب والأهل والجيران الذين يتلقون بطاقات دعوة الزفاف.
وقالت المخرجة بعد العرض الأول للفيلم بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مهرجان دبي السينمائي الدولي «بالفعل هناك الكثير من الشخصيات بالفيلم، بعضهم ممثلون والبعض الآخر أشخاص عاديون عملت على تدريبهم وإعدادهم للفيلم خصيصا».
وأضافت «هذا الضحك الذي ملأ القاعة كان حاضرا عند كتابة السيناريو، الفيلم يتحدث عن الناصرة وهي مدينة مشحونة بالغضب والمشاعر والإحباطات، والضحك آلية دفاع ذاتي للتغلب على مثل هذا النمط من الحياة، لذا أردت أن أعكسها على الشاشة».
وكشفت آن ماري جاسر في ندوة بعد عرض الفيلم أن فكرة الفيلم مستوحاة من موقف حقيقي حدث مع زوجها.
وقالت «الفكرة بدأت عندما جاءت إلى زوجي مكالمة هاتفية تخبره بقرب زفاف شقيقته وتطلب منه السفر لمساعدة الأهل في توزيع بطاقات الدعوة، حينها طلبت منه الذهاب معه ومرافقته في هذه الرحلة».
وأضافت «قلت له سأجلس بالمقعد الخلفي للسيارة ولن أزعجكم، وبالفعل قضيت خمسة أيام أجوب معهم شوارع الناصرة وما حولها لتوزيع البطاقات، لكن الفيلم لا يحكي قصة أسرة زوجي، فقط استوحيت الفكرة من هذه المصادفة».
وسبق للفيلم الفوز بجائزة (دون كيشوت) من مهرجان لوكارنو السينمائي في أغسطس/ آب الماضي كما رشحته وزارة الثقافة الفلسطينية للمنافسة على جائزة أوسكار أفضل فيلم ناطق بلغة أجنبية في الدورة التسعين خلال عام 2018.
وينافس الفيلم حاليا على جائزة المهر الطويل في مهرجان دبي السينمائي الذي يختتم أنشطته بعد غد الأربعاء في مدينة جميرا.
الرئيسية 
البوابة 
