"بوريم" – عيد المساخر!
يحتفل الشعب اليهودي ابتداء من اليوم، عشية الرابع عشر من شهر أدار، بعيد "بوريم" إحياء لنجاة يهود الامبراطورية الفارسية (القرن السادس قبل الميلاد) من كارثة محتملة خطط لها مستشار الملك أحشويروش، هامان. وأراد هامان هلك يهود فارس لكن شجاعة وعزم موردخاي واستير حالت دون ذلك وقلبت الأمور ليصبح الحزن فرحا والحداد عيدا.
ومن عادات هذا اليوم السعيد: قراءة سفر استير في الكنس والتبرع بالزكاة وإرسال المأكولات للبعض وقيام موائد احتفالية مع العائلة والأصدقاء إحياء لمعجزة النجاة.
عادة إضافية معروفة في العيد هي التنكر والذي أعطى بوريم اسمه الإضافي "عيد المساخر"، لكن... لماذا؟
حكاية استير وموردخاي مكونة، ظاهريا، من مجموعة من الصدف لا ربط ولا صلة بينها، فمن يقرأ سفر استير يلاحظ أن هناك من يختفي ولم يتم ذكره خلال كل القصة – الرب عز وجل. إضافة لذلك، اسم "استير" رغم أصله الفارسي يشبه جدا جذر "س.ت.ر" والذي يشير بالعبرية (كما هو بالعربية) للاختفاء.
لكن من ينظر بشكل دقيق يلاحظ أن سير الأمور ليس بصدفة بل هناك من يديرها ويرتبها بشكل معين وناجح، في سفر استير وفي الحياة بشكل عام، وهذا ما نحاول أن نذكره خلال العيد: أن الواقع ليس ما نراه أمامنا فقط، بل هناك من يديره ويريد بمصلحتنا جميعا
"Purim" - Lmsạkhr Christmas!
Celebrating the Jewish people as of today, on the eve of the fourteenth day of the month of Adar, Purim. " Revival of the surviving Jews of the Persian Empire (sixth century BC) of potential disaster plans her King Xerxes Roch, Haman. Your parents are important, and he wanted the Jews of Persia but the courage and determination mordechai import prevented that and say the things to become a grief and mourning. Happy birthday.
The habits of the happy day: Reading Travel Esther in the synagogue and donate to charity and send food for some, and celebratory tables with family and friends to revive the miracle to survive.
Usually additional holiday is known in disguise and which gave the name Purim the additional "Lmsạkhr Christmas", But... Why?
The story of Esther and mordechai, ostensibly, consisting of a series of coincidences don't link and be linked, read travel Esther notes that there are those who disappear and never be mentioned during the whole story. - the Lord Almighty. In addition, the name " Esther " despite his very Persian like root " s. Are you. Saw " which refers to the Hebrew (as in Arabic) to disappear.
But consider carefully note that things are not a coincidence but there who runs it and arrange it in a certain way and successfully, in travel and in life Esther generally, and this is what we are trying to remember during Christmas. : reality is not what we see, but there's only of his hand, and he wants what's best for us all.
بمناسبة يوم الأم... تعرفوا على امهات الأمة الأربع!
يعتبر التقليد اليهودي أربع شخصيات نسائية بارزة من الكتاب المقدس أمهات الأمة اليهودية، وهن: سارة ورفقة وراحيل وليا.
لذلك يتطرق إليهن اليهود بصفة "إيمينو"، أي "أمنا".
وهناك عبرة خاصة يمكن تعليمها من كل واحدة من أمهاتنا:
يقول تفسير "بريشيت رابا" لسفر التكوين (تم تأليفه خلال القرن الـ5 ميلاديا) عن سارة:
"وكانت حياة سارة مئة وسبعا وعشرين سنة" (التكوين 23:1) – بلغت 100 سنة من ناحية حكمتها، و7 سنوات كالطفلة التي لم تخطئ، و20 سنة من ناحية جمالها.
لذلك تمثل سارة الحكمة والبر.
ويقول سفر التكوين عن رفقة (24:17):
"فركض عبد إبراهيم للقائها و قال: اسقيني قليل ماء من جرتك. فقالت: اشرب يا سيدي واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته. ولما فرغت من سقيه قالت: استقي لجمالك ايضا حتى تفرغ من الشرب. فأسرعت وافرغت جرتها في المسقاة و ركضت ايضا الى البئر لتستقي فاستقت لكل جماله."
لذلك تمثل رفقة النعمة واللطف.
ويقول التلمود في فصل "مغيلاه" (القرن الـ4 ميلاديا) عن راحيل:
لما أراد يعقوب أن يتزوج من راحيل، رحمت راحيل أختها العزباء ليا وكشفت لها رموزا معينة اتفقت عليها مع يعقوب، حتى يتزوج من ليا أولا رغم أن كان عليها أن تنتظر 7 سنوات إضافية لأجل التزوج من يعقوب.
لذلك تمثل راحيل الرحمة والمحبة.
نعلم من الكتاب المقدس أبناء لاوي ابن ليا كانوا يخدمون الرب في المسكن والهيكل، وأن الملك داود ودولته كانوا من أحفاد يهوذا ابن ليا،
لذلك تمثل ليا الربط ما بين عبادة الرب والحكم، أي الصلة الأمثل ما بين الروحية والمادية.
تمثل أمهاتنا أهم القيم الانسانية ونعتبرهن مثالا ونموذجا عبر العصور.
وفي هذا اليوم نشكر الأمهات لتكريس حياتهن لأجلنا –
تودا رابا إيما!
شكرا جزيلا يا أمنا!
On the occasion of mother's day... You know on the mothers of the four!
Jewish tradition considers four prominent women personalities are from the Bible. The Mothers of the Jewish nation,: Sarah and preliminary paper tricks.
So touched on by the Jews as "a mino", Any "safe".
There is a special lesson can be taught from every one of our mothers:
Says the interpretation of "Bree Chet strike" for Genesis (done. During the 5th century, miles dia) about Sarah:
"the life of Sarah. One hundred and seven and twenty years" (Genesis 23:1) - $ 100 a year in terms of its wisdom, and 7 years as a kid that didn't do anything wrong, and 20 years in terms of its beauty.
So represent Sarah wisdom and needles.
And he says Genesis about the company. (24:17):
" ran Abdul Ibrahim to meet her and said: Sqyny little water from you. She said, " drink, sir and sponsored and held her down on her hand and dropped him. And when I'm done will keep him said stqy: you too until you're done drinking. I ran and gone to the the bartenders and ran too. To the well to collect, so time for beauty."
So represent with grace and kindness.
The Talmud says in chapter "Tease God" (the 4th century, miles dia) about Rachel:
Why he wanted Jacob to marry Rachel, Rachel Rehmat single her sister Leah has revealed certain symbols agreed with Jacob, even marry Leah first, even though she had to wait 7 more years. For marriage of Jacob.
So Rachel represents compassion and love.
We know from the Bible. The Sons of Levi the son of Leah were serving the Lord in the dorm and structure, and to King David and his were the descendants of Judas the son of Leah,
So represent the mechanisms of the linkage between the worship of God and governance, namely, the link between the spiritual and material.
Our moms are the most important human values and as an example and role model through the ages.
On this day we thank the mothers to dedicate their lives for us.
Toda Rapa Emma!
Thank you so much, mom!