قرية الخان الأحمر - مخطط طرد بدو الخان الأحمر منذ 40 عاما

مخطط طرد بدو الخان الأحمر منذ 40 عاما

هآرتس
عميرة هاس

12/7/2018

اوري اريئيل، الذي يشغل اليوم منصب وزير الزراعة اقترح في نهاية السبعينيات طرد البدو من المنطقة التي تقع شرقي القدس؛ هذا ما يتبين من وثيقة بتوقيعه باسم "اقتراح لتخطيط فضاء معاليه ادوميم واقامة مستوطنة جماعية باسم معاليه ادوميم ب". عمليا، هذا كان مخطط لتحويل منطقة فلسطينية مساحتها 100 إلى 120 ألف دونم تقريبا إلى مجال يهودي إسرائيلي مأهول، وتطويره كـ "رواق يهودي"، حسب تعبير اريئيل، من الغور وحتى نهر الأردن. التدقيق في المخطط يبين أن جزءا كبيرا منه تم تنفيذه، وإن لم يتم طرد كل البدو.
في هذه الاثناء، تسرع الإدارة المدنية والشرطة الاجراءات قبيل هدم بيوت التجمع البدوي في قرية الخان الأحمر، المحاذية لمستوطنة كفار ادوميم. في وقت سابق من هذا الأسبوع، اعلنت الدولة للمحكمة العليا أنها مستعدة لهدم البيوت خلال ايام معدودة، رغم الامر المؤقت الذي جمد هذه الخطوة. الأمر يتعلق بواحد من أصل 25 تجمعا للبدو في المنطقة.
حدود المجال الذي يرسمه اريئيل في خطته، هي القرى الفلسطينية حزما وعناتا والعيزرية وأبوديس من الغرب، سلسلة التلال التي تشرف على غور الأردن من الشرق، وادي القلط من الشمال، ووادي قدرون وغور اوركانيا من الجنوب. "في الفضاء كثير من البدو يعملون في فلاحة الأرض"، كتب اريئيل.
وهذا خلافا للادعاءات التي تسمع الآن في اوساط المستوطنين، وكأن البدو سيطروا فجأة على الاراضي وظهروا فقط مؤخرا. ولكن الوزير اقترح حلا أيضا: "بسبب أن المنطقة تستخدم ضمن الاستخدام العسكري وجزء كبير من الصناعة فيها يخدم جهاز الامن، يجب إغلاق المنطقة أمام سكن البدو واخلاؤهم".
الوثيقة وجدها د. يارون عوفاديا في ارشيف كفار ادوميم، في اطار كتاب يؤلفه عن صحراء يهودا. رسالة الدكتوراة كتبها عوفاديا حول عشيرة الجهالين التي تعيش في قرية الخان الأحمر. "لكون (الفضاء) فارغا من السكان، يمكن اليوم تخطيطه بصورة كاملة كوحدة واحدة"، كتب اريئيل عن المنطقة التي هي احتياطي للأرض، من اجل البناء والصناعة والزراعة والرعي لبلدات وقرى فلسطينية شرق بيت لحم والقدس ورام الله. "استيطان عربي، حضري/ قروي، يمتد بوتيرة مدهشة على طول المحور من شرق القدس... يجب وقف هذا التمدد على الفور".
حلول اريئيل هي: "بناء احياء حضرية تكون جزءا من القدس و"اغلاق اداري لمجال القرى العربية عن طريق خطة مناسبة". في "اغلاق اداري عن طريق خطة مناسبة" يمكن ايجاد بذرة للواقع الذي خلد الاتفاق المؤقت من العام 1995 (اوسلو ب)، حيث قسم بصورة مصطنعة الضفة الغربية إلى مناطق ادارة فلسطينية، مناطق (أ) و (ب)، ومنطقة ادارة إسرائيلية في معظم الضفة، مناطق (ج). هكذا تم خلق جيوب فلسطينية محددة ومقيدة من ناحية المنطقة التي فيها مسموح لهم التطور داخل فضاء يهودي.
الخطة كتبت كما يبدو في نهاية العام 1978 وبداية العام 1979. وحسب ما يذكر الوزير اريئيل، تم نقلها إلى رئيس قسم التخطيط في الجيش الإسرائيلي في حينه العميد ابراهام تمير. "نحن نعيش منذ ثلاث سنوات في المستوطنة القائمة في ميشور ادوميم"، كتب اريئيل. وقد قصد نواة المستوطنين التي عرضت على أنها معسكر عمل قرب المنطقة الصناعية في ميشور ادوميم، الذي بدأت اقامته في 1975. وحتى قبل اقامة معاليه ادوميم أ رسميا، اقترح اريئيل بناء "معاليه ادوميم ب"- كفار ادوميم. وهذه اقيمت في ايلول 1979.
اقتراحات اخرى قدمها اريئيل تحققت: توسيع وشق طرق (إن لم تكن جميعها) من اجل تقصير وقت السفر إلى القدس، الإعلان عن وادي القلط محمية طبيعية. طبقا لحلم اريئيل حول "فضاء ادوميم"، مجال اختصاص معاليه ادوميم وحدها – بدون أي مستوطنة تابعة لها – هي 48 ألف دونم تقريبا (للمقارنة، مجال اختصاص تل ابيب هو 51 ألف دونم).
عدد من عائلات عشيرة الجهالين تم طردهم من اماكن سكنهم في 1977 و1980 لصالح مستوطنة معاليه ادوميم. في 1994 تم اصدار اوامر اخلاء ضد عشرات العائلات البدوية الاخرى. وتم تنفيذ طردهم في نهاية التسعينيات بمصادقة المحكمة العليا. ولكن آلاف البدو واغنامهم بقوا في المكان، وإن كان ذلك في ظروف قاسية أكثر فأكثر. لأن مناطق الرماية، المستوطنات والشوارع، ضاءلت فضاء الرعي لهم وكذلك وصولهم إلى المياه.
منذ بداية سنوات الألفين تخطط الإدارة المدنية لإخلائهم وتجميعهم بالقوة في منطقة في بلدات ثابتة. في السنوات العشرة الاخيرة، جهات مثل جمعية "رغافيم" اليمينية، واللجنة الفرعية لشؤون الاستيطان التابعة للجنة الخارجية والامن، تضغط من اجل اخلاء كل البدو من المنطقة عن طريق تنفيذ اوامر هدم للمباني السكنية البسيطة والحظائر. كفار ادوميم، المستوطنة التي اقامها اريئيل والتي يعيش فيها حتى الآن، كانت من بين الضاغطين الاساسيين من اجل هدم قرية الخان الأحمر والمدرسة المبنية فيها من الاطارات.
من المثير عرض اقتراح اريئيل منذ اربعين سنة على أنه مثال على التصميم الشخصي والسياسي، الذي يميز الكثير من نشطاء الصهيونية الدينية، والذي اصبح يمكن تطبيقه بعد فوز الليكود في انتخابات 1977. ولكن حكومة رابين الاولى هي التي قررت انشاء منطقة صناعية في الخان الاحمر تخدم القدس، والتي مساحتها هي 4500 دونم.
في العام 1975 قررت الحكومة أن تصادر من البلدات والقرى الفلسطينية في المنطقة مساحة كبيرة تبلغ 30 ألف دونم تقريبا، وبناء مستوطنة تحت غطاء معسكر عمل للمنطقة الصناعية. في البحث الذي كتبه نير شليف من جمعية "بمكوم" والذي نشر بصورة مشتركة مع "بيتسيلم"، يشير إلى أن شلومو كوهين الذي شغل منصب مدير لواء القدس في وزارة الاسكان عند اقامة معاليه ادوميم في 1975، قال إن هدف اقامتها "كان سياسيا. ولكن اذا كان الهدف سياسيا فمن الواضح أن نية كوهين لم تكن بسبب الخطر العسكري، بل التكاثر الطبيعي المرتبط بتوسيع البناء.
المخططات لاقامة معاليه ادوميم بدأت في فترة حكومة غولدا مئير. وحكومتا غولدا ورابين تعاملتا مع الاستيطان المستهدف كجزء من الفضاء الإداري للقدس. وفي ولاية حكومة رابين الثانية، في فترة اوسلو، تم طرد بدو من المنطقة، بموجب روح اقتراح اريئيل. وبالاساس: في ظل حكومة غولدا اصدر غليلي وموشيه ديان في 1971 أمرا عسكريا رقم 418، الذي أدخل تغييرات كبيرة على جهاز التخطيط في الضفة الغربية. الامر صادر من المجالس المحلية الفلسطينية حقها في التخطيط والبناء.
حصة الأسد في اقتراح اريئيل نجح لأنه خلية في سلسلة من المخططات والافكار التي وضعت قبل ذلك في فترة حكومة المعراخ، والتي تم تشجيعها عن طريق بنية تحتية بيروقراطية لانشاء مستوطنات كانت قائمة قبل العام 1948. الآن، في الحكومة التي فيها حزب اريئيل هو المسيطر بشكل كبير، فإن الطرد العلني للفلسطينيين، بدون محاولة للاختباء، هو أمر ممكن، لكن "الحل" المتمثل بطرد فلسطينيين أو "اخلاء" بلهجة مخففة، ليس غريب على إسرائيل وليس اختراع للبيت اليهودي. طرد جماعي لفلسطينيين نفذ ليس فقط في 1948، بل بطرق خفية ومخبأة، عسكرية وبيروقراطية، من سنة 1967 وما بعدها عن طريق حكومات المعراخ والعمل.

هآرتس: الدولة كذبت بشأن أراضي الخان الأحمر  

فادت صحيفة هآرتس الإسرائيلية بأن سلطات الاحتلال أعلنت رسميا نيتها هدم قرية الخان الأحمر الفلسطينية (شرق القدس المحتلة)، وذلك رغم الأمر الاحترازي الذي أصدرته المحكمة العليا الإسرائيلية، والذي يحظر ذلك.
وقالت الصحيفة إن المؤسسة الإسرائيلية تظاهرت كذبا طيلة الوقت بأن الأرض المقامة عليها قرية الخان الأحمر هي أرض أميرية (أملاك دولة)، وتذرعت بذلك من أجل هدمها لتوسيع مستوطنة مجاورة، لكن الالتماس الذي قدمه أهالي القرية مؤخرا يثبت أن الأرض هي أملاك خاصة، ومسجلة كذلك بدائرة "الطابو".
ومع ذلك، تقول الصحيفة إن سلطات الاحتلال أبلغت المحكمة الأسبوع الماضي عزمها على تنفيذ قرار هدم القرية خلال أيام.
وبعد أيام عصيبة عاشها سكان القرية الأسبوع الماضي، نجح فريق من المحامين الخميس في استصدار قرار احترازي من المحكمة العليا بتجميد أوامر الهدم وإلزام سلطات التنظيم التابعة للاحتلال حتى اليوم بتفسير المانع من قبول مخطط قدمه سكان التجمع لتنظيم البناء فيه.
إلى ذلك، أكد مواطنون فلسطينيون من منطقة الخان الأحمر أن سلطات الاحتلال تواصل أعمال التجريف وشق الطرق تمهيدا لهدم القرية وترحيل أهلها إلى موقع قرب مكب للنفايات ببلدة أبو ديس (شرق القدس)، بهدف ضم أراضيها لصالح مستوطنة "معلية أدوميم" والتوسع الاستيطاني في المنطقة الممتدة شرق القدس المحتلة والمعرفة بـ"E1".
وشوهدت خلال الأيام الأخيرة شاحنات إسرائيلية تنقل بيوتا متنقلة إلى منطقة مهدتها سلطات الاحتلال سابقا لنقل السكان البدو إليها بعد هدم تجمعاتهم السكنية شرق القدس.
وكانت محكمة الاحتلال العليا صادقت في 24 مايو/أيار الماضي على أوامر هدم نهائية صدرت بحق تجمع الخان الأحمر، وهو ما سيؤدي في حال تنفيذه إلى تهجير مئتي فرد يتوزعون على 45 عائلة

لماذا يسعى الاحتلال لإزالة تجمعات فلسطينية شرق القدس؟
بينما يستعد الاحتلال الإسرائيلي لهدم التجمع البدوي، الخان الأحمر، شرق القدس وترحيل سكانه البالغ عددهم 190 فردا، يحذر الفلسطينيون من أن هذا ما هو إلا مقدمة لتنفيذ مخطط قديم وخطير يحمل الاسم (E1)، وهدفه إفراغ المنطقة من الفلسطينيين وتحقيق امتداد استيطاني يربط مدينة القدس بمستوطنة معاليه أدوميم من الشرق ويعزلها بالكامل عن الضفة الغربية
وتقع منطقة (أي 1) شرق مدينة القدس ويشار إليها بالحرف اللاتيني الأول لكلمة "إيست East" أي شرق، وتمتد المنطقة على مساحة تقدر بـ13 ألف دونم.
ومنذ زمن فتحت شهية الاحتلال على هذه المنطقة وتطلع لالتهامها لأهميتها في تحقيق امتداد استيطاني يربط القدس بمستوطنة معاليه أدوميم حيث يخطط لإقامة 3500 وحدة استيطانية وما يزيد عن 2000 غرفة فندقية ومنطقة صناعية كبيرة.
ويقول جاد إسحاق مدير معهد الأبحاث التطبيقية (أريج) إن هدف هذا المشروع تحقيق امتداد استيطاني بين القدس ومعاليه أدوميم وقلب الميزان الديموغرافي لصالح اليهود في مدينة القدس.
ولتحقيق هذا التوسع الاستيطاني وضع الاحتلال في مخططه اقتلاع 17 تجمعا بدويا على الطريق بين القدس وأريحا يرى أنها تقف حجر عثرة أمام تنفيذه، وهو ما يعده الفلسطينيون تطهيرا عرقيا وترحيلا قسريا لما يزيد على 4000 من السكان الفلسطينيين.
ويقول خبير القانون الدولي حنا عيسى عن خطة الاحتلال إن نقل السكان من الأراضي التي تحتلها إسرائيل هو جريمة حرب، وأيضا هدم الأماكن الخاصة للمدنيين استنادا لنص المادة الثامنة لنظام روما لعام 1998.
وتعني السيطرة على منطقة "إي 1" وفتحها للتوسع الاستيطاني كارثة على الفلسطينيين، إذ إنها تعزل القدس تماما عن عمقها الفلسطيني من جهة الشرق وتقطع آخر تواصل جغرافي بين وسط الضفة الغربية وجنوبها على نحو لا يعد الفلسطينيين في المستقبل إلا بفتات دولة منقوصة السيادة ومقطعة الأوصال

5 
دول أوروبية تتوعد الاحتلال برد جماعي إذا هدم «الخان الأحمر»

---

July 5, 2018

---

أحوال البلاد

 وقالت القناة العبرية: "التقى دبلوماسيون من ألمانيا وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا، مع نائب رئيس مجلس الأمن القومي الإسرائيلي عوديد يوسف في ديوان رئاسة الوزراء في القدس الغربية، وأبلغوه أن دولا أوروبية عديدة سترد بشكل جماعي إذا ما قامت إسرائيل بهدم التجمع السكني في الخان الأحمر على الطريق بين القدس وأريحا".

وأضافت القناة العاشرة نقلا عن أحد الدبلوماسيين قوله إن "الدول الأوروبية قلقة حيال الهدم، وترى انه يأتي لتعزيز الأنشطة الاستيطانية في المنطقة وعزل القدس عن الضفة الغربية".

وكان دبلوماسيون أوروبيون قد زاروا صباح اليوم، تجمع الخان الأحمر واطلعوا على الأوضاع فيه، حيث أكدوا أن هدم التجمع سيمس بحل الدولتين. ومن جانبهم طالب الفلسطينيون الدبلوماسيين بالعمل لدى حكومات بلادهم للضغط على حكومة إسرائيل للتراجع عن قرار الهدم.

وكانت قوات الاحتلال طوقت التجمع منذ ساعات الصباح للمرة الثانية خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، وأمنت عمل الجرفات التي واصلت توسيع المسالك الترابية تمهيدا لتنفيذ الهدم. كما حاصرات قوات الأمن عشرات من سكان التجمع والمتضامنين الأجانب داخل التجمع.

ويُعد "الخان الأحمر" واحدا من ستة وأربعين تجمعا بدويا على الطريق بين القدس وأريحا، تسعى إسرائيل إلى هدمه بهدف توسيع أنشطتها الاستيطانية من جهة الشرق وخلق تواصل استيطاني بين مستوطنة "معالي أدوميم" ومدينة القدس المحتلة.

الطريق إلى الخان الأحمر

ييغال برونر – (كاونتربنتش)  

 ترجمة: علاء الدين أبو زينة 

المستوطنات تطبق على قرية الخان الأحمر الفلسطينية الصغيرة. وتقوم كفار إدوميم، وميشور إدوميم، ومعاليه إدوميم، والعديد من المستعمرات والبؤر الاستيطانية الأخرى بخنق القرية المتهدمة. وحول المستعمرات، ثمة ضواحٍ ومسطحات خضراء، مع طريق سريع، ومدرسة أنيقة، وعيادات طبية متطورة، وجميع وسائل الراحة الحديثة التي يمكن أن يتخيلها المرء. وهي تنمو بسرعة أيضاً. وقد أصبحت منطقة بلدية مستعمرة معاليه إدوميم مسبقاً أكبر من تل أبيب.
*   *   *
منذ يومين الآن، كانت إسرائيل تستثمر في البنية التحتية لقرية الخان الأحمر. بالأمس، قامت معدات وآليات ثقيلة بتجفيف مستنقع كبير من مياه الصرف الصحي التي تتدفق من المستوطنات المجاورة، معالجة في نهاية المطاف خطراً صحياً كان قد أثر على المجتمع طوال سنوات. واليوم، كانت جرارات ومداحل عملاقة تقوم بتسوية أحمال شاحنات من الرمال وتعبيد الأرض التي ما تزال رطبة. وتقوم إسرائيل ببناء طريق إلى قرية خان الأحمر، الآن بعد أن قررت تدميرها.
تبدو الحقائق على الأرض في عرض واضح تحت الشمس الصحراوية الحارقة. والبيوت في خان الأحمر إما خيام أو أكواخ من الصفيح. وليس في القرية مياه جارية، ولا كهرباء، ولا صرف صحي ولا عيادة طبية، ولا جمع للقمامة، وإلى أن ساعد الأوروبية في بناء هيكل من الإطارات المعاد تدويرها، لم تكن للأطفال مدرسة هنا. وعلى الرغم من أنها تقع على بعد ياردات قليلة من الطريق الرئيسي المفضي إلى القدس والشرق الأوسط، ليس هناك أي تقاطع هنا، ولا طريق تقود إلى المجتمع المحلي في خان الأحمر. ومنذ الاحتلال الإسرائيلي في العام 1967، بقيت قرية الخان الأحمر غير متصلة بشبكة الطرق. 
يصبح المنطق الذي يرشد الأعمال الإسرائيلية واضحا منذ اللحظة التي ينظر بها المرء إلى الأفق: المستوطنات تطبق على قرية الخان الأحمر. وتقوم كفار إدوميم، وميشور إدوميم، ومعاليه إدوميم، والعديد من المستعمرات والبؤر الاستيطانية الأخرى بخنق القرية المتهدمة. وحول المستعمرات، هناك ضواح ومسطحات خضراء، مع طريق سريع، ومدرسة أنيقة، وعيادات طبية متطورة، وجميع وسائل الراحة الحديثة التي يمكن أن يتخيلها المرء. وهي تنمو بسرعة أيضاً. وقد أصبحت منطقة بلدية مستوطنة معاليه إدوميم مسبقا أكبر من منطقة تل أبيب.
وهكذا، يقف هذا المجتمع الفلسطيني، الذي قام الجيش الإسرائيلي بإخلاء أفراده في العام 1952 من أراضيهم في النقب إلى الضفة الغربية التي كانت في ذلك الوقت جزءاً من الأردن، يقف على حافة الطرد والتشريد مرة أخرى –هذه المرة إلى مكب قمامة. نعم، فقطعة الأرض التي خصصتها إسرائيل لهؤلاء الذين على وشك أن يصبحوا قريباً لاجئين مرة أخرى، تتاخم مكب نفايات ضخم، حرفياً. وتقوم الدولة أخيرا بتعبيد طريق يصل خان الآحمر بالطريق السريع، حتى تستطيع الجرافات أن تسوي المنازل، ثم تقوم الحكومة بتسليم هذه القطعة الصغيرة من الأرض إلى المستوطنين.
يبدو أن المفارقة التي يتطوي عليها المشهد تغيب عن بال الجميع: العاملون الذين يقومون بتحضير البنية التحتية للبناء، والشرطة الذين يصاحبونهم، المتلهفون لممارسة العنف، وقضاة المحكمة العليا الذين وافقوا بالإجماع وبطريقة شائنة على هذا العمل البربري، وبيروقراطيو الاحتلال الذين طالبوا في البداية بأن يقوم القرويون بتدمير منازلهم الخاصة بأيديهم، وأخيراً، السكان الفلسطينيون الذين بلا دولة ولا سبل للدفاع، ليسوا كلهم في مزاج لملاحظة المفارقة الإسرائيلية. لقد أصبحت الشاحنات والجرارات تعمل بثبات ودأب من الصباح إلى الليل. اليوم، لم تعد قرية خان الأحمر معزولة. وفي الغد، ستكون قد اختفت من الوجود.


*نشر هذا التقرير تحت عنوان: 

The Road to Khan al-Akhmar