توفيق زياد

نبذة عن حياة توفيق زياد

- ولد توفيق أمين زيَّاد في مدينة الناصرة في السابع من أيار عام 1929 م .
- تعلم في المدرسة الثانوية البلدية في الناصرة ، وهناك بدأت تتبلور شخصيته السياسية وبرزت لديه موهبة الشعر ، ثم ذهب إلى موسكو ليدرس الأدب السوفييتي .
- شارك طيلة السنوات التي عاشها في حياة الفلسطينيين السياسية في إسرائيل، وناضل من أجل حقوق شعبه.
- شغل منصب رئيس بلدية الناصرة ثلاث فترات انتخابية (1975 – 1994)، وكان عضو كنيست في ست دورات عن الحزب الشيوعي الإسرائيلي ومن ثم عن القائمة الجديدة للحزب الشيوعي وفيما بعد عن الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة .
- رحل توفيق زياد نتيجة حادث طرق مروع وقع في الخامس من تموز من عام 1994 وهو في طريقه لاستقبال ياسر عرفات عائداً إلى أريحا بعد اتفاقيات اوسلو.
- ترجم من الأدب الروسي ومن أعمال الشاعر التركي ناظم حكم.
أعماله الشعرية :
1. أشدّ على أياديكم ( مطبعة الاتحاد ، حيفا ، 1966م ) .
2. أدفنوا موتاكم وانهضوا ( دار العودة ، بيروت ، 1969م ) .
3. أغنيات الثورة والغضب ( بيروت ، 1969م ) .
4. أم درمان المنجل والسيف والنغم ( دار العودة ، بيروت ، 1970م ) .
5. شيوعيون ( دار العودة ، بيروت ، 1970م ) .
6. كلمات مقاتلة ( دار الجليل للطباعة والنشر ، عكا ، 1970م ) .
7. عمان في أيلول ( مطبعة الاتحاد ، حيفا ، 1971م ) .
8. تَهليلة الموت والشهادة (دار العودة ، بيروت ، 1972م ) .
9. سجناء الحرية وقصائد أخرى ممنوعة (مطبعة الحكيم، الناصرة، 1973م).
10. الأعمال الشعرية الكاملة ( دار العودة ، بيروت ، 1971م ) . يشمل ثلاثة دواوين :
     - أشدّ على أياديكم .
     - ادفنوا موتاكم وانهضوا .
     - أغنيات الثورة والغضب .
11. الأعمال الشعرية الكاملة ( الأسوار، عكا، 1985م ) .
     أعماله الأخرى :
1. عن الأدب الشعبي الفلسطيني / دراسة ( دار العودة ، بيروت ، 1970م ) .
2. نصراوي في الساحة الحمراء / يوميات ( مطبعة النهضة ، الناصرة ، 1973م  .
3. صور من الأدب الشعبي الفلسطيني / دراسة ( المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، 1974م ) .
4. حال الدنيا / حكايات فولكلورية ( دار الحرية ، الناصرة ، 1975م ) .

ياشعبي


يا شعبي يا عود الند 
يا اغلى من روحي عندي 
إنا باقون على العهد 
إنا باقون 
لن نرضى عذاب الزنزانة 
وقيود الظلم وقضبانه 
ونقاص الجوع وحرمانه 
الا لنفك وثاق القمر المصلوب 
ونعيد إليك الحق الحق المسلوب 
ونطول الغد من ليل الأطماع 
حتى لا تشرى لا تشرى وتباع 
حتى لا يبقى الزورق دون شراع 
يا شعبي يا عود الند 
يا اغلى من روحي عندي 
إنا باقون على العهد 
إنا باقون


الكلمات


غير الخبز اليومي 
وقلب امرأتي 
وحليب الأطفال ــ 
أنا لا أملك شياّ 
وسوى الشعر 
وايقاد النار 
وتشخيص الآتي 
أنا لا أملك شياّ 
وسوى أرض بلادي 
وسماء بلادي 
وزهور بلادي 
أنا لا أعبد شياّ 
وسوى الشعب الكادح 
والناس البسطاء العاديين 
وأيديهم ــ 
لست أقدس شياّ 
لو عشت شقياً 
سأموت سعيداً 
لو قدرت كلماتي 
أن تفرح بعض الناس 
لو أمكن أن يقرأها 
في المستقبل 
طفلٌ 
في كراس .


إنزلي يا مطره


إنزلي يا مطره 
إنزلي عَ الشجره 
يبس الزرّعُ ومات الضّرعُ 
والأعين جفّت ،فانزلي يا مطره 
واطلعي يا قمره 
اطلعي عَ الشجره 
من جناحَي قُبّره 
زمن مرّ وصاب 
وليالينا ثقيلة 
كبُرَ الهمّ وأضنانا العذاب 
وعطاشى نحن والدّرب طويله 
فمُنا جفّ به حتى اللعاب 
لكن الحلم الذي في القلبِ 
يبقى كالشهاب 
والأمانيُّ .. عذابُ .. سكّره 
وطريق الفقراء الثائرين 
وقلوب الشرفاء البَرَرِه 
هي مَنجانا الأخير 
فاطلعي يا قمره 
وانزلي يا مطره 
إنزلي ... 
يا ... 
مطره ..


أمة فوق الصليب


علّقونا أمةً كاملةً فوق الصليب 
علّقونا فوقه - 
حتى .. 
نتوب 
هذه النكسة ليست 
آخر الدنيا .. 
ولا نحن عبيد 
فأمسحوا أدمعكم 
وادفنوا القتلى 
وقوموا من جديد 
أيها الناس الحزانى 
أنتم الدنيا 
وأنتم منبع الخير الوحيد 
أنتم التاريخ 
والمستقبل الباسمُ 
في هذا الوجود 
فتعالوا 
نشبك الأيدي يالأيدي 
ونمشي في اللهيب 
فغدُ الأحرار إن طال 
وإن طال – 
قريب


شهيدة


هذه الطفلة ، في جبهتها 
خمسُ رصاصاتٍ 
وشمسٌ 
وشهادة 
عينها قبَّرةٌ حمرا 
وخدّاها عباده 
سقطت زنبقةً من ذهبٍ 
في شارع الحرية الطالعِ 
من قلب المدينه 
شارع الحريّة الطالعِ 
من قلب الزقاقاتِ ، 
ومن قلب المتاريس الحصينة 
سقطت تهتف للنّصر 
كياناً .. وسيادة 
فهي في القلب هتافٌ 
وعلى العنق قلادة 
وهي عنوان كتابِ 
وهي .. 
تاريخ .. 
ولادة


أتحدي


لا دمي تشربه الأرضُ 
ولا روحي تهدا 
فأقتلوني - أتحدّى 
واصلبوني - أتحدّى 
وانهبوا كسرة خبزي - أتحدّى 
واهدموا بيتي وخلّوه حطاما - أتحدّى 
وكلوني واشربوني - أتحدّى 
وطني أنت المفدّى 
والأماني التي تقطر شَهدا 
وطني الحرقة والوجد الذي 
يأكل عمري 
والهوى والضوء في عيني 
والشوق الذي يملأ صدري 
هذه الأرض بلادي 
وسماها ولعي 
حاضري .. مستقبلي .. مهدي ولحدي 
ودمي .. لحمي .. فُؤادي .. أضلعي 
وهي أمي وأبي وهي 
أبنائي وجدّي 
وتراثي .. وأغانيّ .. وأعلامي ومجدي 
بيتي العالي وعنوان التحدّي 
وأنا الناس الحزانى 
وأنا الشعب المعذّب 
وأنا العاصفة الهوجاء 
في وجه المظالم 
وأنا النهر الذي يجري ويجري 
جارفاً كلّ الطغاة 
وأنا بركان عشقٍ للوطن 
وأنا الخضرة والشمسُ 
وقطرات الندى 
فاقتلوني - أتحدى 
واصلبوني - أتحدى 
لا دمي تشربه الأرضُ 
ولا روحي تهدا .


إزرعوني



إزرعوني زنبقاً أحمر في الصدرِ 
وفي كل المداخل 
واحضنوني مرجة خضراء 
تبكي وتصلي وتقاتل 
وخذوني زورقاً من خشب الورد 
وأوراق الخمائل 
إنني صوت المنادي 
وأنا حادي القوافل 
ودمي الزهرةُ والشمسُ 
وأمواج السنابل 
وأنا بركان حبٍّ وصَبَا 
وهتافاتي مشاعل 
أيها الناس لكم روحي ، 
لكم أغنيتي 
ولكم دوماً أقاتل 
فتعالوا وتعالوا 
بالأيادي والمعاول 
نهدم الظلم ونبني غدنا .. 
حرّاً وعادل 
أيها الأطفال .. 
يا حبقاً أخضر .. 
يا جوق عنادل 
لكموُ صناّ جذور التين والزيتون 
والصخر 
لكم صُنّا المنازل 
أيّها الناس الحزانى 
أيّها الشعب المناضل 
هذه الأعلام لن تسقط 
ما دُمنا .. نغنّي ونقاتل