تعلم العبرية

من تعلم لغة قوم أمن مكرهم


بالنسبة لمن لم يستطيعو تعلم العبرية كتابة وقراءة أردت أن نتيح لهم فرصة تعلمها نطقاً 




بيت .............................. בית ...............بايت.. 
فلفل ............................. פלפל ................بلبل
يد .................................. יד ....................يآد
رجل ............................. רגל ................ريجل 
بنت .............................. בת ..................بات
ولد .............................. ילד ....................يلد
عين .............................. עין .................عاين
انف .............................. אף ...................آف
دمعه ........................... דמעה ................دمعاه 
سكر ............................ סוכר .................سوكار 


ملح .............................. מלח .................ميلاح 
حي ............................... חיי ...................حاي 
مات ............................. מת ....................ميت 
كرسي .......................... כסא ..................كيسيه


ليله .............................. לילה ..................لايلاه
اذنان ........................... אוזנים ...............اوزنايم
شعر ............................. שער .................سيعار


بطن .............................. בטן ..................بيطن


إجاص .......................... אגס ..................ايجاس
تفاح ............................ תפוח ...................تبوح 
بطيخ .......................... אבטיח .................افتيح
عنب ............................. ענב ...................عيناب
حليب ............................ חלב ...................حلاف
مر ................................. מר .....................مار
قصير ............................ קצר ...................قتصار




يام...بحر (يم) 
شمايم.........سماء
مايم.........ماء 
شور......ثور 
عيز..........ماعز
كيلب .....كلب
بتصال ....بصل
شوم........ثوم 








• אני = أني =انا
• אתה =أتا=انت
• כן=كين=نعم
• לא=لو=لا
• שלום=شلوم=مرحبا
• מה שלומך=ما شلومخ= كيف حالك 
• מה נשמע=ما نشمع= شو الوضع 
• שמי הוא=شمي هوو=اسمي هو
• תודה רבה =تودا ربا =شكرا جزيلا 
• סלח לי=سلح لي= عفوا
• בוקר טוב=بوكر طوف=صبح الخير
• ערב טוב=عرف طوف=مساء الخير
• לילה טובה=ليلى طوفا=تصبح علىخير
• בבקשה=بفكشا=من فضلك
• אני מצטער=أني متستعر=انا اسف
• יום=يوم=يوم


• יום ראשון=يوم راشون=يوم الاحد
• יום שני=يوم شني=يوم الاثنين
• יום שלישי=يوم شليشي=يوم الثلاثاء
• יום רביעי=يوم رفيعي=يوم الاربعاء
• יום חמישי=يوم حميشي=يوم الخميس
• יום ששי=يوم ششي=يوم الجمعة
• יום שבת=يوم شبت=يوم السبت 
 
• שמולה=سمولا=شمال
• ימין=يمين=يمين
• היכן אני יכול למצור=هيخن أني يخول لمتسور=وين بقدر القى 
• האם אתה יודע=هأم أتا يودع=انت بتعرف؟ 
• האם אתה יכול לעזור לי=هأم أتا يخول لعزرو لي=بتقدر تساعدني 
• היכן הוא= هيخن هوو=وين هو
• אני מחפש=أني محبش=انا بفتش
• אתה יכול להגיד לי=أتا يخول لهكيد لي=بتقدر تقول لي 
•
• בעלי=بَعلي=جوزي
• אשתך=اشتخ=زوجتك 
• בתו=بتو=بنته 
• בננו=بننو=ولدنا 
• ילדיך=يلديخا=اولادك 
• גבר=كفر=رجل 
• אשה=ايشا=امراه 
• נערה=نعرا=صبيه 
• נער=ناعر=شاب 
• סבתא=سفتا=جده 
• סבא=سابا=جد 
• דודה=دودا=عمه/خاله 
דוד=دود=عم/خال 
אמא=ايما=ام 
אבא=آبا=اب 
אח=اح=اخ 
אחות=احوت=اخت 
חברים=حفريم=اصدقاء 
קרובים=كروفيم=قرايب




الأرقام
0 = إيفس و تلفظ إيفس
1= ايحاد و تلفظ آخاد
2= شتايم و تلفظ شتاين
3= شالوش و تلفظ شلوش
4= ارباع و تلفظ أرباع
5= حاميش و تلفظ خاميش
6= شيش و تلفظ شيش
7= شيفاع و تلفظ سيفى ف = v
8= شموني و تلفظ شموني
9= تيشاع و تلفظ تيشى
10= عيسير و تلفظ عيزر






1- נשיא המדינה _ رئيس الدوله _نسي همديناه
2_ראש הממשלה _رئيس الوزراء_روش هممشلاه
3_שר הפנים _وزير الداخليه _سار هبنيم
4_שר הבטון _وزير الامن _سار هبيطحون
5-שר האוצר_وزير الماليه _سار هأوتسار
6-שגריר_سفير _شجرير
7_ציר _رسام _تسيير
8-רוקח _صيدلى _روكيح
9-אחות _ممرضه_احوت

هفسكات إيش .تهدئة
ركتوت . صواريخ
تنكيم . دبابات
لوخاميم . مقاتلين 
خياليم . جنود 
هرشوت هبلستينين . السلطة المسخمطة 
نسي همدينا . رئيس الدولة 
روش امشلا . رئيس الوزراء 
سار ابتخون . وزير الدفاع 
سار ابنيم . وزير الداخلية 
شقرير . سفير
شوتير . شرطة
نعتسر . اعتقل او اوقف 
ختيفاه . خطف 
جفولوت . حدود
ميخابيل . مخرب 
بيت خوليم . مستشفى 
هروجيم . قتلى 
تفاخ . مجزرة 
اتسوريم . معتقلين 
مسوك . هيلوكابتر
خدشوت . اخبار 
ايتوناؤوت. صحافة




זהרות .. زهروت..تحذير
.
חשמל..خشمال..كهربا 
.
סקנה..سكناه..خطر
.
תחנה מרכזית..تخنه مركزيت..محطة مركزية 
.
רכבת..ركيvت..قطار
.
מודיעין..موديعين..استخبارات
.
צפון..تسvون..شمال
.
דרום..دروم..جنوب
.
מזרח..مزراخ..شرق
.
מערב..معراv.. غرب
.
.
V هيا حرف פ او بعض المرات ב



דגלים.. دقليم .. اعلام 
.
שיקר.. شيكر .. كذب
.
יותס.. يوتر .. اكثر
.
פחות.. بحوت .. اقل
.
אל לא דבר.. ال لو دفا .. على الرحب والسعة
.
מטוס.. متوس .. طيارة
.
דרך.. درخ .. طريق
.
סיסמה.. سيسمه .. كلمة سرية
.
בוצ.. بوتس .. وصل
.
בלאגן.. بلاقن .. فوضى





קיר .. كير .. حائط
.
ירוק .. يروك .. اخضر
.
תמונה .. تمونه .. صورة
.
כתום .. كتوم .. برتقالي
.
לבסוף .. ليبسوف .. في النهاية
.
הגיע .. هقيه .. جاء 
.
סיים .. سييم .. انتهى 
.
קצר .. كتسر . قصير
.
ישן .. يشان .. قديم
.
דיון .. ديون .. مناقشة



רחוק .. رخوك .. بعيد
.
אם ירצה השם .. ام يرسه هشم .. 
.
חזק .. خزاك .. قوي
.
מונית ..مونيت .. سيارة اجرة
.
בעזרה השם .. بعزره هشم .. ان شاء الله
.
אזרחים .. ازرخيم .. مدنيين
.
שניסה .. شنيسه .. حاول 
.
השתלטו .. ءشتلطو .. اخذ او حجز او اقتاد
.
משרד .. مسراد .. مكتب او وزارة
.
כרוב מאד .. كروف ميئود .. قريب جدا



מחוער .. ميخوعار .. قبيح
.
לפחות .. ليبخوت .. على الاقل
.
מלוחלח .. ملوخلاخ .. قذر
.
נקי .. نكي .. نظيف 
.
יפה .. يفه .. جميل
.
חוף .. خوف .. شاطئ
.
חלל .. خلال .. فضاء 
.
הר .. هار .. جبل 
.
נחל .. ناخال .. نهر
.
כפר .. كفار .. قرية

تعلم الحروف

الضمائر